Ny bokutgivelse fra Saga Bok AS:
“De kjemper for Det hellige kors, for tornekronen og for lansen, for relikvier, for slikt som synes dem så stort. Så lette å forføre! Det budskapet Han vil gi dem, får de aldri! Gevinsten blir min! Er det rart en gammel djevel gnir seg i hendene?”
Edvard Eikill – KORSFERD
Det gamle romerske riket har fremdeles prakt og glans, trekker til seg eventyrlystne og de som ønsker å bygge rikdom og suksess. Men riket er sterkt truet, av tyrkiske stammer fra øst og korsfarere fra vest. Maktbegjær og gulltørst hører til dagens orden…
Korsferd er avslutningen på trilogien om farmannen Grim Rusle, kjent fra Heimskringlas saga om Magnus Erlingsson. Fra et land som er preget av uro og strid mellom kongsemner, drar Grim til Miklagard, søker lykken, finner den ved hardt arbeid, hell og dyktighet. På samme tid blir i Norge Erling Ormsson gift med Sigurd Jorsalfares datter Kristin, vinner seg ry ved jorsalferd, og får sønnen Magnus kronet til konge. Farmann og storfolk – lagnaden flettes mellom mennesker.
Om forfatteren:
– Sagalitteraturen åpner en fasinerende verden, men reiser også spørsmål av allmennmenneskelig natur. Storhet og styrke, svakhet og usselhet åpenbares, ved siden av et høysinn en må beundre og et intellektuelt nivå som avtvinger respekt. Våre fjerne forfedre kommer så nær, de er slett ikke så fremmede for oss, jeg kan faktisk lære noe av dem. Dette stoff et er bare blitt mer interessant etter hvert som jeg får bedre tak på det norrøne språket, som det har krevd en del arbeid å tilegne seg.
Utgivelser:
Romanen Lokes lek, Wigestrand forlag 2005. I samme år kom også oversettelsen av Samuel Laings arbeid fra året 1844, det fikk navnet Vikingene – bedre enn sitt rykte, utgitt på Saga Bok. I 2007 ble Fagerskinna oversatt fra norrønt, utgitt på Saga Bok, senere samme år kom Harald Hårfagre og Norges tilblivelse, med oversatte tekster fra Flateyjarbok. Eikill er aktuell med romanen Grim – Farmannen, og oversettelsen av Den store sagaen om Olav den hellige, begge Saga Bok 2009.
Se mer på Sagabok sin hjemmeside.
